翻译：@迦勒底Chaldean;译者：@北极renee；
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
 
概述
 
终于等来了大射手的生日月，哈利路亚，准备好欢呼吧。11月22号，太阳正式入驻射手座，来到射手们的第一宫哟，也是象征自我的宫位哟，所以大家赶紧收拾收拾准备好全身心的投入到自己的目标中去吧。也许在11月份的时候你们遭受了一些难熬的日子，没关系这个生日月觉得会让你们满血复活。不过在你们摩拳擦掌之际还是要小小的提示一下，要注意抓住你们的主要目标，不要一不小心跑偏了。
 
虽然可以稍作休息，不过也别忘了土星还在你们家做客哟。尤其是生日在11.30-12.3之间的射手们，你们可得注意了因为这位严格的导师会迅速的让你们冷却下来，你们会感到压力变大或是意识到不能在这么玩世不恭的混日子了。不过也不用过分紧张，来跟我一起念：困难像弹簧，它弱你就强……当然，生日在这之前的射手们，你们就不用担心了，因为你们的练习已经在9月份的时候就完成了。 本月11号是射手座新月，大射手们这相当于是你们的新年日哦，所以不用等到31号这才开始做2016年的各项计划，趁着这次新月，赶紧向着美好的明天往前冲吧。但是，我还是要说，本次新月又被呆在你们职场宫位的木星给四分了。这就是说，你们自由飞翔的翅膀会不小心被工作上的使命或责任感给拽回来。不过也别叹气，这正是你们整理自己那些不切实际的时间表的好机会，心急吃不了热豆腐，还是踏实点为上策。
 
22号的时候太阳会移驾魔羯座，也就是你们的第二宫。你们在工作方面会更加踏实并且已经为来年做好了准备。在今年的最后一个月里，你们的工作会效率大幅提升，所以注意把握节奏多多干实事，制定号理财计划，协调号工作计划，安排好生活计划，顺理成章的生活就是这么简单。
 
今年的圣诞节刚好也是巨蟹座满月，又刚好发生在你们的第八宫，所以你们在情感上会有些心潮澎湃哦。因为八宫代表着两性，情感和财务，所以在满月这天上述这些方面可能会迎来一次结论性的大改变。如果你们平时时候压抑自己的感情，那么这次满月可能会来一次大爆发。加上这次海王星三分满月刚好发生在你们代表内部事务的第四宫，所以你们会比平时更加感情细腻。如果这期间你们刚好有家庭聚会，那么这次星象会让你们更好的感受到家庭温暖惬意的氛围。又或者你们会借此机会给家里来个大扫除，翻新也好整理也好，都会让你们的小窝旧貌换新颜。
 
本月底31号的时候，也是辞旧迎新的时刻，你们当然不会放过如此欢乐的机会好好享乐一下。幸好此时的月亮已经来到了处女座也就是你们的第十宫，所以为自己搞点小气氛没什么不好了，不要再整天把自己约束在无聊的职业套装里，换上喜欢的洋装，出去社交吧，或许一不小心就结识了一位业界精英或是大腕什么的，好像这样也没啥不好，是不？你们不是正想着如何引起大家的关注吗，或许此时就是最好的时候，一不小心主持个公司年会什么的，也是可以考虑的哟。
 
爱情
 
自从30号金星到达射手座，你们的空气中都洋溢着烂漫的味道。如果你们有伴，你们同伴侣可能会参加一些高规格的聚会或者你们自己举办一次盛大的派对。你们只需确保一点那就是不要什么事都自己扛着完成。还有就是作为最受欢迎的角色，你们也别狂欢的太累还是给自己保存点精力为好。
 
要慢慢的，慢慢的。虽然射手们是以急性子出名，当然了，这也包括你们对待恋情的态度。不过从本月5号到30号期间，你们可得注意咯。此时金星会在天蝎座拜访，刚好是你们的十二宫亲密关系的宫位哟。此时不管是单身还是有伴，你们都会产生一种落寞感或是感觉有点泄气。有可能是你们的关系没按预想得那么发张，也有可能是你们的恋人事务繁忙无暇顾及，或者就是，又到了重大节假日各种模式的秀恩爱又开始敲锣打鼓，这让你们心里不停的有一万头那什么马呼啸而过。
 
不过话说回来，射手们其实也是需要有自己的空间不是吗，所以你们趁这个时候好好整理自己的情绪，不要心急，慢慢想慢慢做，把那些情绪垃圾都一扫光把。如果你们有伴，那么好好想想此时的伴侣是不是更需要你们的关心和安慰呢，不过要注意，是让你们帮伴侣开导下情绪而不是让你们雪上加霜的陪伴侣唉声叹气。
 
由于12宫的原因，单身你们可能会对某人青睐有加甚至还会会错意哦，所以千万小心不要自己一厢情愿，这样可丢大发了。有伴的你们可能会有一次短途出游，把握这次机会，这是向对方表达自己小心愿的大好时机，不过这期间也是你们可能会对自己伴侣不忠的高危期，亲，要把持住哦！
 
一直到下个月3号，火星都将呆在天秤座也就是你们的第十一宫，这正是你们一扫阴霾呼朋唤友开怀畅饮的好时候。单身射手们请注意了，你们可能会与一位同僚擦出火花，不过行动之前希望你们能想清楚毕竟开弓没有回头箭，要是以后见面略感尴尬那就不好了。当然了，这也可能是你们的一位朋友也说不定，不过他们相对来说要了解你的多，所以跟着他们的步调走就好了。如果你们实在无聊那么顺便逛逛世纪xx网，百x网也是可以的，说不定也会有意想不到的约会哟。如果你们本来就有意中人了，那么别等了现在就展开攻势吧。有伴的射手就没这么好运了，因为你们的伴侣可能会十分粘人让你们感觉喘不过气来。你们也不用闷闷不乐，自己好好开导自己就好了，保持好心情才是重要的不是吗，伴侣暂时带来的压力并不会阻碍你们心灵的自由，所以吵闹并不会帮你们得到你们想要的反而会让你们的关系更加恶化。
 
本月20的时候，你们可能因为恋人的恶作剧而点燃了情绪的导火索，当然这其中也有水星与天王星相互作用的关系。也许是你们之前太纵容对方，这次的争端只是让你们感到了爆发的快感。恕我直言，你们先纵容再爆发这种模式是无效的，你们只能先就订好规则并且指明自己的底线，这样双方才能愉快的玩耍。还有种情况就是，你们自己本身就在摇摆不定，前面刚觉得安定下来好好生活，后面就开始不安分的又想徐寻刺激。鱼和熊掌不能兼得，自己考虑吧。
 
打算见家长了？那这个月是最合适不过了，各种星象都预示着这将个美满动人的圣诞节哦，更不要说巨蟹座的满月就发生在你们代表亲密关系的第八宫哦。由于本次满月三合双鱼座的海王星，所以你们会有打算搞个家族大聚会然后宣布消息什么的也不奇怪，又或者是你们会有想与某人确定关系的想法，更甚至你们会有好孕的消息。不管怎样只要你们有想进一步的想法，你们都会得偿所愿，求婚啦，同居啦，甚至买辆哈雷去旅游都是可能的。
 
上面说了一大堆，想必你们也发现了，一定要好好利用这次情感激烈的巨蟹满月，此时不动更待何时。当然了，到最后你们有可能也会打退堂鼓，比如接触后你们发现确实有一些不可调和的矛盾，或者是ta觉得你们的家人太麻烦，这些都可能是原因。满月通常都会带来转折与清理，即便会有分歧发生，有时也值得庆幸。不过这次满月很友好，所以你们完全可以放手一搏，以真诚换取真心，说不定就马到成功了。
 
还是觉得情绪波动大？那只能是因为26号这天天王星结束了它在白羊座也就是你们滴第5宫为期5个月的逆行。从7月26号开始，你们的脾气一直居高不下，即使一点小事都会让你们火冒三丈。你们这种暴脾气持续这么长时间也真是够了。另外，5宫还象征着繁殖，所以如果你们和恋人还不打算要宝宝，那可要注意了现在也是意外怀孕的高发期哦，但如果你们在备孕正期待小孩的到来那么好消息已经在向你们招手了，当然了你们也可以试试一些辅助手段，比如针灸。虽然有点不舒服但这些方法确实带来了效果，为了宝宝，试下又何妨呢。这个射手月你们一定要好好利用，开阔自己的眼界，并且还有11号的新月力量，这都会让你们成长得更加坚定和乐观，你们会向自己交一份满意的答卷。不过射手们，你们的光彩需要你们自己来展示，如果有依赖心那可万万不行。自信的展示自己释放自己，相信你们会拥有属于自己的舞台。